斗地主挑战赛记牌器下载|单机斗地主小游戏大全
官方APP下载:英语全能特训(微信小程序版,支持苹果手机、安卓手机)
创办于2003年
UNSV记不住?那就记中文谐音“忧安思危”吧!
  Slow and Steady Wins the Race!
UNSV英语学习频道 - Slow and steady wins the race!
公众微信服务号
英语全能特训(微信公众服务?#29275;? width=
UNSV英语学习频道?#21592;?#32593;店
客服短信:18913948480
客服邮箱:[email protected]
初级VIP会员
全站英语学习资料下载。
¥98元/12个月

WORDS AND THEIR STORIES - Don't Count Your Chickens Before They Hatch

阅读?#38382;?script type="text/javascript" src="/article/viewstat.asp?id=145705&pid=-1">

免费会员开放下载 MP3节目录音 MP3节目录音  .txt格式文本
下载提示:鼠标右键点击下载链接,然后选择“目标另存为”。
文章原文
同步字幕

Hello and welcome to Words and Their Stories.

Each week, we tell the story of English language words and expressions – some old, and others new.

Today we talk about a proverb often used in American English.

A proverb is a short, well-known saying that offers a piece of advice. Our example of a proverb takes us to a farm – a chicken farm, to be exact.

Our explanation is part science, part folklore.

First, the science.

You probably know that chickens come from eggs. A female chicken or hen lays eggs and then they hatch into chicks. Well, not all of them. Some eggs do not have a baby bird.

So, at our farm, a hen produces 15 eggs. If the farmer counts the eggs, she might expect to have 15 chicks once the eggs are hatched. But then five of those eggs do not hatch. Her expectations were not met, so she feels disappointed. She tells her friend how sad she feels. The friend may say to her, "Well, don't count your chicken before they hatch.

Another way of saying this proverb is: "Don't count your chickens until they are hatched."

So, this proverb means you should not depend on something that has yet to happen. It is unwise to make plans based on something that hasn't happened. Another meaning of this proverb is this: Do not assume to have everything you want until you actually have it in your hands.

Now, let's talk about the folklore part of our explanation.

"Don't count your chickens until they are hatched" is a very old saying. Language experts say it appears in different forms and in many different cultures. It is also used in Aesop's Fables, a collection of stories from between 1,300 and 1,400 years ago.

The fable we are talking about is known as "The Milkmaid and Her Pail." A long time ago, a young woman carried a bucket of milk on her head. As she walked, the milkmaid dreamed of a better life. She wanted to be rich. So, she thought she could sell her milk and then use the money to buy chickens. With chickens she could sell eggs and earn more money!

With lots of money, the milkmaid could shake her head "no" to all the men in her village who wanted her hand in marriage. The young woman was so caught up in her thoughts that she actually shook her head "no." This caused the pail of milk to fall from her head and crash to the ground. Along with it -- her dreams of becoming rich and independent.

When she told her mother what happened, her mother said, "My child, do not count your chickens before they are hatched."

So, that is the folklore from Aesop's Fables. Now, let's hear how to use this expression in everyday speech.

John and Samantha are friends. Both are looking for jobs. John just had a job interview the day before and cannot wait to tell Samantha all about it.

Samantha, how is your job search going?

It's going okay. I spoke with two potential employers last week and I should hear something back soon. But for now I'm still saving all the money I can from my part-time work. How about you?

I had a great interview yesterday! In fact, afterward, the woman I spoke with talked as if I was already her employee!

Wow! That's great news, John. Good for you!

Thanks! And the best thing … the pay is great. I'll be able to buy a townhouse. In fact, I have an appointment today to look at one, right near my new job! I'll have a full-time job and a new home in less than a month!

Wait a minute, John. Did you actually get something in writing from the company?

Well, not yet.

Did you actually sign a contract?

Well, no but …

A little friendly advice, John. You don't officially have the job. So, try not to count your chickens before they hatch.

What do you mean? The job is a sure thing.

Nothing is guaranteed, John. So, you know, don't get your hopes up. That way, you won't be disappointed if things don't work out.

So, I should probably return the expensive clothes and briefcase I just bought for the job?

I think so. Maybe for right now.

Let's keep our fingers crossed for John. Hopefully, all his eggs will hatch and he'll get that high-paying job.

And that's all we have for you today. Join us again next week for another Words and Their Stories.

I'm Anna Matteo.

Ibrahim Onefeko wrote this story. Anna Matteo and George Grow were the editors. The song at the end is "Don't Count Your Chickens Before They Hatch," written and performed by country singer/songwriter Tommy Ray.

Words in This Story

folklore – n. traditional customs, beliefs, stories, and sayings

lay – v. to produce an egg

hatch – v. to come out of an egg

disappoint – adj. to fail to meet the expectation or hope of

assume – v. to think that something is true or probably true without knowing that it is true

interview – n. to participate in an interview for a position (such as a job)

contract – n. a legal agreement between people, companies, etc.

expensive – adj. costing a lot of money

网?#35757;?#23398;习评论(0条):
版权所有©2003-2019 南京通享科技有限公司,保留所有权利。未经书面许可,严禁转载本站内容,违者追究法律责任。 互联网经营ICP证:苏B2-20120186
网站备?#31119;?a href="http://www.miibeian.gov.cn/" target="_blank">苏ICP备05000269号-1 | 中国工业和信息化部网站备案查询
广播台
斗地主挑战赛记牌器下载 时时彩012路计划软件 36棋牌新神兽怎么赢 网络博彩违法吗 十万能拿来投资什么生意赚钱 福建31选7开奖走势图历史走势图 双色球走势图带连线500 福建快三开奖结果827 中国福利彩票双色球规则 七乐彩开奖结果查询 云南快乐十分开奘查询